Englisch-Holländisch Übersetzung für ghost

spook
Die arme oude heer Barroso ziet eruit alsof hij een spook heeft gezien! Poor old Barroso here looks like he has seen a ghost. Het spook van het protectionisme moet absoluut bezworen worden. We absolutely must lay the ghost of protectionism to rest. Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, beste collega's, door dit debat sluipt blijkbaar een spook, namelijk het spook van de subsidiariteit. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is clear that there is a ghost creeping through this debate, the ghost of subsidiarity.
geest
Ik dank de best doorvoede geest van Europa. Thanks to Europe's best-fed ghost. De geest van protectionisme is een slechte raadgever! The ghost of protectionism does not offer good advice! Mijnheer de Voorzitter, ik ben de andere geest op het feestmaal van het Britse voorzitterschap. Mr President, I am the other ghost at the feast of the British presidency.

The spirit; the soul of man
The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death
Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image
A false image formed in a telescope, camera, or other optical device by reflection from the surfaces of one or more lenses
A ghostwriter
An image of a file or hard disk
A covert agent
An opponent in a racing game that follows a previously recorded route, allowing players to compete against previous best times
A dead person whose identity is stolen by another. See
Transparent or
Abandoned
Remnant; the of a(n
Perceived or listed but not
Of , or nature
Substitute
To haunt; to appear to in the form of an apparition
To die; to expire
To ghostwrite
To copy a file or hard drive image
To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname
To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip
To kill
To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of

Wörterbuch